研究星期四- Ilaria Serra出版意大利语言和文化教科书

 Ilaria Serra, 意大利和比较研究教授阅读但丁的《澳门十大娱乐网址大全》和意大利康塔塔的封面

Ilaria Serra, 意大利和比较研究教授, 最近出版了意大利大合唱：《菲律宾十大网堵网站》, 1797-1997(纽约：莱纳斯学习公司, 2021). 该卷是一本意大利语语言和文化教科书，适用于中级到高级学生.

“我注意到缺乏具有高水平文化内容的高级意大利语教科书, 但对我们这类学生来说也很容易理解. 它们要么有趣但太难，要么简单但过于简单. 我提出了一个折衷的解决方案. 除了歌曲, 这本书包括历史上的第一手资料, such as photos, 文件及演辞, in small bits. 然后，一切都变成了以语法为重点的复习和练习的教学活动.”

这本书配有二维码，可以让读者/听者进入歌曲. 意大利康塔塔源于塞拉教授设计的“抒情诗中的意大利”课程（ITT3600）. 该课程将于2023年春季开课，全英文授课. 塞拉在她的文章《菲律宾十大网堵网站》中提出了这种新颖的方法,发表在专业期刊上, Italica, in 2011. 从那以后，她完成了一篇关于同一主题的长篇英文手稿，标题为行板. 意大利两个世纪的音乐和歌词历史. 塞拉教授相信歌曲给语言教学带来的轻松. 在过去的几个学期里，她与意大利语专业的学生和博士一起创建了FAU意大利语合唱团.D. 学生芭芭拉·萨拉尼. 自2019年以来，他们已经参加了两场现场音乐会和两场虚拟合唱团. 塞拉说：“唱意大利语歌曲的意义远不止语言练习. 它扩大了词汇量，并提供了一种在实践中观察语法的方法. 它有助于记忆, 它让学生们深入到意大利文化的核心, 因为音乐是离不开它的.塞拉教授出生于意大利威尼斯. 她获得了博士学位.D. 在FAU的比较研究. 她的研究将意大利裔美国人研究更广泛地融入到意大利研究中. 

Ilaria Serra和她的学生在第21届世界意大利语周上表演, 2021, 与男高音卡洛斯·德·安东尼斯（Youtube上）.

她的主要关注领域包括意大利电影, 意大利文学, 通过流行歌曲了解意大利的历史, 以及意大利移民到美国的历史. 她是威尼斯FAU留学项目的共同负责人, 她还在意大利教授《菲律宾十大网堵网站》这门课程. She has received FAU’s highest scholarly honor twice: Scholar of the Year Award at the Assistant Professor Rank (2012); and Scholar of the Year Award at the Associate Professor Rank (2020). 塞拉教授还在佛罗里达合唱团演唱.

(打印版)